Tori-no-Ichi (TOKYO)

27/11/2024

L'un des plus grands événements du mois de novembre à Tokyo est certainement Tori-no-Ichi, littéralement « la foire du coq », qui est une très ancienne fête traditionnelle.

Elle marque le début de l'hiver au Japon et est célébrée pour rendre grâce pour l'année écoulée: des milliers de personnes viennent prier pour que l'année à venir soit prospère et pour acheter un kumade, un porte-bonheur en forme de râteau richement décoré.

La foire se déroule uniquement les « jours du coq » de novembre, selon l'ancien calendrier du zodiaque japonais, qui ont lieu tous les douze jours du mois de novembre: il peut donc y avoir deux ou trois jours de festival selon l'année.

Les festivités durent généralement 24 heures, commençant à minuit et se poursuivant tout au long du jour suivant. L'atmosphère est particulièrement animée et magique le soir, lorsque les lanternes à l'intérieur des sanctuaires s'illuminent.

La foire Tori-no-ichi se déroule principalement au sanctuaire Otori-jinja et au temple Chokoku-ji (situé à Asakusa), mais également dans de plus petits sanctuaires de Tokyo (comme au Hanazomo-jinja à Shinjuku par exemple).

Lors de cette foire, vous retrouverez des dizaines de stands couverts de centaines de kumade et vous découvrirez l'étonnant protocole de la cérémonie des applaudissements qui conclut chaque vente.

1. Choix du kumade : choisissez un kumade qui vous plaît parmi les dizaines de stands proposés (de quelques milliers de JPY à des centaines de milliers de JP¨Y pour les modèles élaborés).

2. Marchandage : il est d'usage de négocier le prix avec le vendeur.

3. Paiement : une fois que vous vous êtes mis d'accord sur le prix, remettez le montant original, non négocié et si le vendeur vous propose de la monnaie, refusez-la.

4. Rituel du tejime : après l'achat, le vendeur procédera au rituel du tejime, une célébration rythmée par des battements de mains pour sceller la vente et invoquer la bonne fortune.