
Bilan Voyage 2025
Avant le départ
Avant de partir au Japon, il y a plusieurs choses à penser, à réserver et à payer d'avance.
Tous les prix indiqués ci-dessous sont ceux de mars/avril 2025.
Première chose à penser lorsqu'on prépare son voyage... le billet d'avion évidemment!
→ Cette année, nous avons choisi la compagnie Japan Airlines, avec des vols opérés par Finnair. Nous avons eu nos billets pour 982€/personne, deux bagages de 23kg en soute, avec une escale à Helsinki à l'aller et au retour.
Nous avions réservés nos billets début mai 2024 pour un départ en mars 2025.
Prix billet d'avion avec Finnair, aller-retour, bagages 2x 23kg compris: 982€/personne
→ Nous avons également fait un vol interne entre Fukuoka - Naha (Okinawa) et Naha - Tokyo.
Prix billet d'avion pour Okinawa avec ANA Airlines, aller-retour: 160€/personne.
❷ Logement
Une fois le billet d'avion acheté, deuxième chose à prévoir c'est le logement! Je passe toujours par Booking.com (ou d'autres sites similaires) pour faire mes réservations d'hôtels.
En plus d'avoir des prix concurrentiels, vous avez la possibilité d'annuler sans frais jusqu'à la veille (ou quelques jours avant la date réservée) dans quasiment tous les hôtels!
N'oubliez pas de vérifier sur les sites de cashback (iGraal par exemple) s'il n'y en a pas pour un de vos sites de réservation (Booking.com, Agoda.com, Hotels.com,...).
J'ai payé certains hôtels d'avance en € et d'autres sur place directement en JPY.
Voici une grille qui reprend le nom des hôtels ainsi que les prix payés (prix pour une chambre double).
J'ai jonglé entre différents types d'hôtels, passant d'auberge de jeunesse dans les grandes villes comme Tokyo, aux magnifiques ryokan de luxe lors de mon roadtrip à Kyushu:
→ Auberge de jeunesse:
• Sakura Hotel Ikebukuro (32€/nuit/personne): chambre double privée avec salle de bain,
→ Ryokan:
• Plaza Inn Kawaguchiko (34€/nuit/personne): chambre lit jumeaux,
• Hita Tenryosui No Yado Hotel (50€/nuit/personne): chambre moderne avec tatami, bain public dans l'établissement,
• Aso Uchinomaki Onsen Yumeoiso (127€/nuit/personne): chambre traditionnelle avec onsen dans la chambre, bain public dans l'établissement, buffet à volonté repas et petit-déjeuner,
→ Business Hotel:
• Sotetsu Fresa Inn Hiroshima (30€/nuit/personne): chambre double,
• Toyo Hotel (22€/nuit/personne): chambre double,
→ Hôtel classique:
• Smile Hotel Kanazawa Nishiguchi Ekimae (25€/nuit/personne): chambre lit jumeaux,
• CHISUN STANDARD Kyoto Horikawa Gojo (30€/nuit/personne): chambre lit jumeaux,
• CANDEO HOTELS Nagasaki Shinchi Chinatown (30€/nuit/personne): chambre double grand lit, bain public dans l'établissement,
• Mitsui Garden Kumamoto (42€/nuit/personne): chambre thématisée Kumamon,
• OMO5 Okinawa (45€/nuit/personne): chambre double avec petits-déjeuners compris,
→ Hôtel de "luxe":
• Terrace Midoubaru (115€/nuit/personne): chambre avec onsen dans la chambre,
• Vessel Hotel Campana Okinawa (67€/nuit/personne): chambre double avec vue sur mer, petit-déjeuner compris, piscine et bain public dans l'établissement,
• Hotel Villa Fontaine Grand Haneda Airport (56€/nuit/personne): hôtel situé à l'intérieur de Haneda Airport, bain public dans l'établissement (payant).
Prix logement pour 28 nuits : environ 1125€/personne
❸ JR pass
Malgré les prix qui ont pratiquement doublé depuis 2023... J'ai quand même choisi de prendre un JR pass de 7 jours pour une partie de mon itinéraire: j'ai fait pas mal de déplacement (Tokyo - Kanazawa - Kyoto - Hiroshima - Nagasaki) en peu de temps.
→ La différence entre le prix du JR pass et les tickets pris séparés n'était vraiment pas énorme (quasiment équivalents) mais la liberté et la facilité que donne le JR pass n'est pas négligeable!
Il faut réserver le JR pass bien à l'avance, avant votre arrivée au Japon et au maximum 3 mois avant le premier jour d'utilisation. Il existe plusieurs sites pour commander son JR pass mais moi je prends toujours un site où on paye directement en JPY et donc où il n'y a aucune commission. J'ai choisi le site Japan Experience en choisissant bien la devise JPY (en haut du site) avant de payer.
Prix du JR pass pour 7 jours: 320€/personne
❹ Location de voiture et traduction de permis
Cette année, nous avons loué deux fois une voiture pour partir en roadtrip.
Je suis encore une fois passée par Booking.com qui compare diverses firmes pour l'une des réservations (3 jours à Okinawa). Comme les hôtels, vous avez une option annulation sans frais jusqu'à une date très rapprochée de votre date de réservation. N'oubliez pas d'aller vérifier sur les sites de cashback également (iGraal par exemple).
Pour la deuxième location (5 jours dans la région de Kyushu), j'ai choisi la société Budget Rental Car, car j'avais besoin de l'option multidestination (départ d'une ville et retour dans une autre) qui n'est généralement pas disponible sur les comparateurs comme Booking.com.
Nous avons payé 195€ pour la première location (150€ pour les 3 jours + 45€ d'assurance) et 59 000 JPY (environ 365€) pour la 2ème location (33 000 JPY pour les 5 jours + 18 000 JPY d'assurance + 8 000 JPY pour les frais de retour à l'agence d'origine).
Il faut également comptez l'essence, les péages et les parkings payants, ici pour 8 jours de locations: 25 000 JPY (environ 150€).
Comme nous étions 2, cela est revenu à 355€/personne.
Si vous souhaitez louer une voiture au Japon et conduire, n'oubliez pas de faire traduire votre permis en japonais! Le permis international n'est pas valable pour les ressortissants belges et français.
→ Personnellement, je l'avais déjà fait traduire pour un de mes derniers voyages donc je ne le compterai pas pour le budget final. J'avais fait appel au site Japan Expérience qui propose la traduction de permis pour 75€.
❺ Activités à réserver à l'avance
Cette année, nous avons réservé à l'avance (en ligne) quelques activités/transports:
→ Excursion d'une journée au départ de Kanazawa vers Shirakawa-go et Takayama: 6800 JPY
→ Trajet en bus entre Tokyo et Kawaguchiko Station, aller-retour: 2100 JPY x2
→ Croisière à Gunkanjima (Nagasaki): 3600 JPY
→ Les studios Warner Bros - The Making of Harry Potter (Tokyo): 7000 JPY
→ Le café à thème Mipig Café Harajuku (café à petits cochons): 2500 JPY
Prix des activités à réserver à l'avance: environ 135€/personne
Sur place
Une fois arrivé sur place, il faudra prévoir un budget (assez large) pour les transports (hors JR pass), la nourriture et les activités = ce que j'appelle les dépenses "indispensables".
Il y a également un budget achats plaisir à prévoir: souvenirs, shopping, restaurant un peu plus cher/luxueux, etc.
Tous les prix indiqués en JPY ci-dessous sont ceux de mars/avril 2025.
❶ Transports (hors JR pass)
Même si vous avez choisi l'option JR pass pour une majeure partie de votre voyage (pass 7, 14 ou 21 jours) il faudra également prévoir un budget pour tous les trajets non couverts par celui-ci.
Le JR pass ne couvre que les lignes de train JR (la ligne ferroviaire nationale). Les bus, les métros et les lignes de train autres que JR (lignes privées) devront donc être payés à part. Il existe des cartes de transport rechargeables avec le montant que vous souhaitez: comme les cartes Pasmo ou Suica, entre autre.
→ Nous avons opté pour une carte "Welcome Suica" disponible directement à l'aéroport. Il s'agit d'une carte pour touristes, valable 28 jours et rechargeable d'un montant maximum de 20 000 JPY.
La carte Suica ou Pasmo peut également servir à payer dans les konbini et les distributeurs par exemple.
→ Durant notre mois au Japon, nous avons utilisé environ 15 000 JPY mis sur la "Welcome Suica" en début de séjour.
Budget "Welcome Suica": 15 000 JPY/personne
On a également pris une seule fois le taxi entre la gare de Kyoto et notre logement (2400 JPY) et réservé une navette privée pour nous rendre de notre dernier logement à Tokyo jusqu'à l'aéroport d'Haneda (13 000 JPY) via le site NearMe.
Budget transports divers: 7700 JPY/personne
Au sujet de la nourriture, il y a évidemment toutes les gammes de prix selon votre budget.
Pour le petit déjeuner, j'ai l'habitude de ne jamais prendre celui proposé dans les hôtels où je loge. Je préfère largement aller dans une petite boulangerie ou au konbini me prendre une pâtisserie, une viennoiserie ou un sandwich aux œufs accompagné d'un café/chocolat glacé ou d'un jus de fruit. On peut se faire plaisir pour moins de 600 JPY sans problème. Cela fait une sacrée économie car le prix d'un petit déjeuner à l'hôtel est d'environ 1500-2000 JPY.
→ On a quand même fait quelques exceptions et pris le petit-déjeuner à l'hôtel lorsque nous étions en ryokan (Hita et Aso) et à Okinawa.
Pour le repas du midi et du soir, un repas rapide et bon marché à moins de 1500 JPY est facilement trouvable et il y a un choix hallucinant de restaurants à prix mini: ramen, gyudon, sushi, tonkatsu, omurice, tempura, etc.
→ Hors restaurant un peu plus "luxe" que personnellement je mets dans le budget achats plaisir, on peut se débrouiller avec 3500-4000 JPY par jour pour les 3 repas et les extras (petit café, collation au konbini, street food, boissons au distributeur, etc.).
Budget pour se restaurer (1 mois) : environ 110 000 JPY/personne
Dernier budget à prévoir si vous voulez profiter un maximum de votre voyage au Japon, c'est toutes les activités que vous allez faire sur place. La plupart des entrées des parcs, temples et sanctuaires sont gratuites ou ont un tarif très raisonnable mais si on en fait beaucoup il vaut mieux le budgétiser!
Je vous laisse un tableau récapitulatif de toutes les activités (payantes) que j'ai pu faire pendant mon mois de voyage au Japon:
Budget activités sur place: environ 20 000 JPY/personne
❹ Divers
Quelques autres petites dépenses qu'on a été amené à faire sur place:
→ Envoi de bagages d'un hôtel à l'autre via Yamato transport: 6000 JPY
→ Lockers dans les gares: 1600 JPY,
→ Lessive: 1300 JPY.
Budget dépenses diverses sur place: 2450 JPY/personne
❺
Achats plaisir
Le budget achats plaisir et shopping est propre à chacun. Moi j'avais beaucoup économisé entre 2023 et 2025 pour pouvoir me faire plaisir sans me priver et j'avais reçu un peu de sous pour mon anniversaire qui tombait justement pendant le voyage.
→ J'ai fait pas mal d'achats pour mes proches, des dizaines de cartes Pokémon, des achats manga/animé, de la décoration japonaise, de la vaisselle, énormément de snacks, vêtements et chaussures, etc.
Je n'ai plus les prix exacts en tête mais j'ai dû dépenser environ 300 000 JPY en achats plaisir.
→ J'avais également budgétisé un restaurant qui avait un tarif plus élevé que la normale: 5000 JPY pour le restaurant Momo Paradise (shabu-shabu à volonté); et le dernier jour, je me suis fait masser à l'hôtel pour 5000 JPY également.
Budget achat plaisir sur place: environ 310 000 JPY
Conclusion
Pour résumer cet article Bilan Voyage 2025:
→ A payer avant le départ (avion, hôtels, JR pass et activités): environ 3100€
→ Sur place "indispensables" (transports, nourriture et activités): environ 155 000 (= 955€ le 21/04/25)
→ Sur place achats plaisir (souvenirs et shopping): environ 310 000 JPY (= 1 915€ le 21/04/25)
Le voyage 2025 d'un mois au Japon (tout compris) m'aura donc couté: environ 5970€