15/09/2024
Bilan Voyage 2020
14/06/2024
Attention, les prix indiqués ci-dessous en JPY convertis en € sont ceux de 2020 où le taux de change était à 120 JPY = 1€.
Avant le départ
Avant de partir au Japon, il y a plusieurs choses à penser, à réserver et à payer d'avance.
Tous les prix indiqués ci-dessous sont ceux de mars 2020.
❶ Avion
Premièrement, le billet d'avion évidemment!
En 2020, nous avons choisi la compagnie ANA Airlines qui est véritablement une valeur sûre en ce qui concerne le vol pour aller au Japon! Nous avions fait une courte escale à Munich.
Prix billet d'avion avec ANA Airlines, aller-retour, bagages 2x 23kg compris: 600€/personne
❷ Logement
Une fois le billet d'avion acheté, deuxième chose à prévoir c'est le logement! Je passe toujours (ou presque) par Booking.com pour faire mes réservations d'hôtels.
En plus d'avoir des prix concurrentiels, vous avez la possibilité d'annuler sans frais jusqu'à la veille (ou quelques jours avant la date réservée) dans quasiment tous les hôtels!
N'oubliez pas de vérifier sur les sites de cashback (iGraal par exemple) s'il n'y en a pas pour un de vos sites de réservation (Booking.com, Agoda.com, Hotels.com,...).
J'ai payé certains hôtels d'avance en € et d'autres sur place directement en JPY.
Voici une grille qui reprend le nom des hôtels ainsi que les prix payés : le prix est pour une chambre double (prix de 2020: 1€ = 120 JPY).
→ Auberge de jeunesse:
• Hiroshima Hana Hostel (22€/nuit/personne): chambre privée avec toilette, salle de bain commune (a malheureusement fermé à cause du COVID).
→ Business hôtel/hôtel classique:
• The New Hotel Kumamoto (45€/nuit/personne)
• Citadines Central Shinjuku Tokyo (70-90€/nuit/personne)
• Chisun Inn Nagoya (20€/nuit/personne)
• La Foresta By Rigna (20€/nuit/personne)
• Unizo Inn Shin-Osaka (20€/nuit/personne)
• Shin-Yokohama Prince Hotel (50€/nuit/personne)
→ Capsule Hotel: The Pocket Hotel Kyoto Shijo Karasuma (40€/nuit/personne)
→ Love hôtel: Eldia Luxury Kobe (60€/nuit/personne)
Prix logement pour 17 nuits : 883,5€/personne
❸ JR pass
En mars 2020, le prix des JR pass n'avait pas encore augmenté. Nous avons donc pris un pass de 14 jours. Actuellement les prix ont quasiment doublé donc il faut bien vérifier que le pass reste rentable (c'est le cas si vous voyagez beaucoup à travers le Japon).
Il faut réserver le JR pass bien à l'avance, avant votre arrivée au Japon et au maximum 3 mois avant le premier jour d'utilisation. Il existe plusieurs sites pour commander son JR pass mais moi je prends toujours un site où on paye directement en JPY et donc où il n'y a aucune commission. J'ai choisi le site Japan Experience en choisissant bien la devise JPY (en haut du site) avant de payer.
Je paye tout ce qui est en lien avec mon voyage (à l'avance ou sur place) avec ma carte de banque Revolut directement en JPY pour éviter les frais de transaction.
Prix du JR pass pour 14 jours: 388€/personne (prix de 2020)
❹ Location de voiture et traduction de permis
En 2020, nous avons loué une voiture pour partir en road trip.
Je suis encore une fois passée par Booking.com qui travaille avec diverses firmes de location. Comme les hôtels, vous avez une option annulation sans frais jusqu'à une date très rapprochée de votre date de réservation. N'oubliez pas d'aller vérifier sur les sites de cashback également (iGraal par exemple).
Nous avons payé 7810 JPY pour une journée de location.
Comme nous étions 2, cela est revenu à environ 32€/personne (prix de 2020: 1€ = 120 JPY).
Si vous souhaitez louer une voiture au Japon et conduire, n'oubliez pas de faire traduire votre permis en japonais! Le permis international n'est pas valable.
J'ai fait traduire mon permis national belge en japonais par le site Japan Expérience qui propose la traduction de permis pour 75€.
Traduction de permis: 75€/personne
❺ Activités à réserver à l'avance
En 2020, la seule activité que nous avions réservée à l'avance était la location d'un onsen privé à Hakone :
→ Hakone Yuryo: 6300 JPY pour une heure de location, à réserver par e-mail sur le site de l'établissement
Prix des activités à réserver à l'avance: environ 25€/personne (prix de 2020: 1€ = 120 JPY)
Sur place
Une fois arrivé sur place, il faudra prévoir un budget (assez large) pour les transports (hors JR pass), la nourriture et les activités = ce que j'appelle les dépenses "indispensables".
Il y a également un budget achats plaisir à prévoir: souvenirs, shopping, restaurant un peu plus cher/luxueux, etc.
Les prix indiqués ci-dessous sont en JPY.
❶ Transports (hors JR pass)
Même si vous avez choisi l'option JR pass pour une majeure partie de votre voyage (pass 7, 14 ou 21 jours) il faudra également prévoir un budget pour tous les trajets non couverts par celui-ci.
Le JR pass ne couvre que les lignes de train JR. Les bus, les métros et les lignes de train autres que JR devront donc être payés à part. Il existe des cartes de transport rechargeables avec le montant que vous souhaitez: les cartes Pasmo ou Suica, entre autre.
La carte Suica ou Pasmo peut également servir à payer dans les konbini et les distributeurs par exemple.
Durant notre mois au Japon, nous avons utilisé l'intégralité des 10 000 JPY mis sur la carte en début de séjour.
Prix de la carte Suica + recharge : 10 000 JPY
❷ Nourriture
Au sujet de la nourriture, il y a évidemment toutes les gammes de prix selon votre budget.
Pour le petit déjeuner, j'ai l'habitude de ne jamais prendre celui proposé dans les hôtels où je loge. Je préfère largement aller dans une petite boulangerie ou au konbini me prendre une pâtisserie, une viennoiserie ou un sandwich aux œufs accompagné d'un café/chocolat glacé ou d'un jus de fruit. On peut se faire plaisir pour moins de 600 JPY sans problème. Cela fait une sacrée économie car le prix d'un petit déjeuner à l'hôtel est d'environ 1500-2000 JPY.
Pour le repas du midi et du soir, un repas rapide et bon marché à moins de 1500 JPY est facilement trouvable et il y a un choix hallucinant de restaurants à prix mini: ramen, gyudon, sushi, tonkatsu, omurice, tempura, etc.
Hors restaurant un peu plus "luxe" que personnellement je mets dans le budget achats plaisir, on peut se débrouiller avec 5000 JPY par jour pour les 3 repas et les extras (petit café, collation au konbini, street food, boissons au distributeur, etc.).
Budget pour se nourrir (18 jours) : environ 90 000 JPY/personne
❸ Activités
Dernier budget à prévoir si vous voulez profiter un maximum de votre voyage au Japon, c'est toutes les activités que vous allez faire sur place. La plupart des entrées des parcs, temples et sanctuaires sont gratuits ou ont un tarif très raisonnable mais si on en fait beaucoup il vaut mieux le budgétiser!
Je vous laisse un tableau récapitulatif de toutes les activités (payantes) que j'ai pu faire pendant mon mois de voyage au Japon:
Budget activités sur place: environ 33 000 JPY/personne (271€, prix 2020: 1€ = 120 JPY)
❹ Achats plaisir
Le budget achats plaisir et shopping est propre à chacun. Moi j'avais beaucoup économisé pour pouvoir me faire plaisir sans me priver.
J'ai fait pas mal d'achats pour mes proches, des dizaines de cartes Pokémon, des achats mangas/animé, de la décoration japonaise, de la vaisselle, énormément de nourriture (curry, nouilles, sauce soja, boissons, snacks...), vêtements et chaussures, etc.
Je n'ai plus les prix exacts en tête mais j'ai dû dépenser environ 200 000 JPY en achats plaisir.
J'avais également budgétisé les gros restaurants qui avaient un tarif plus élevé que la normale: 5000 JPY pour le Pokémon Café et 5000 JPY pour le Nabezo (shabu-shabu à volonté).
Budget achat plaisir sur place: environ 210 000 JPY
Conclusion
Pour résumer cet article Bilan Voyage 2020:
→ A payer avant le départ (avion, hôtels, JR pass et activités): environ 2004€
→ Sur place "indispensables" (transport, nourriture et activités): environ 133 000 JPY (= 1110€ en 2020)
→ Sur place achats plaisir (souvenirs et shopping): environ 210 000 JPY (= 1750€ en 2020)
Le voyage pour 18 jours au Japon (tout compris) m'aura donc couté: environ 4860€ (le taux de change étant beaucoup moins avantageux qu'en 2023...)
